-
2008-08-30
【译文】【悟贝】浮生掠影 -- 第一章 - [我的译文]
翻给Y殿看的文~ 感谢她带给我们那么多精彩的日文同人漫和同人文的翻译 ^_^原题:To Win A Royal Heart
作者:Kami Kaze (翻译授权暂无)
分类:BL (悟贝/拉天/特天)
分级:NC-17
文章梗概:意外回到过去的悟空,与过去的贝吉塔陷入纠葛。不过,现在的贝吉塔又会如何看待这新的“回忆”呢?
说明1:略微的AU。贝吉塔幼年的成长史和原著有一些出入。
说明2:拉蒂兹x悟天这个配对实在是太诡异了……我对这对完全没有爱(小天是小特的!),所以……他们俩的对手戏就请允许我华丽丽的跳过吧……= =|||
说明3:双斜线 // 中夹着的话为人物心理活动。浮生掠影
第一章
悟空看着他的老对手兼战友像个破烂的娃娃一样被摔到一旁,感觉一声怒吼直冲胸臆。贝吉塔的身体在空中掠过,伴随着一声钝响砸在满目疮痍的地面,身体在撞击的剧痛中猛的抖了几下。
“贝吉塔!”悟空狂喊道,能量又一次暴涨,周围的空气盘旋舞动着。他面前的怪物发出一阵扭曲的声音,悟空猜那可能算是狞笑声吧。尽管贝吉塔的气已经非常微弱了,不过依然还可以感觉得到,于是悟空放下心来,继续与这恶心的紫色大怪兽战成一团。这家伙几天前来到地球肆虐,而地球的守卫者们已经和他连续作战了三天三夜,悟空感觉自己快要筋疲力尽了。
“你干嘛不干脆投降呢?”那怪物哑声道,脸上露出一个狰狞的表情,把满嘴又尖又黄的利齿都亮了出来。这庞然大物抖动着一身的肌肉,落到倒在地上的贝吉塔身旁,靴子重重踢了王子一脚。“你这小朋友显然没坚持太久嘛……真可惜……他的嘴倒是满厉害的。我差点都信了他的那套大话了。”那靴子收了回去,然后猛的踢进贝吉塔已经断裂的肋骨。“只可惜他的真本事还不及他吹的一半。”怪物得意洋洋的一笑。
悟空又是一声怒吼,他向前走了几步,然后陡然消失又重现在怪物的身后。“贝吉塔是我见过最好的战士,不许你这样贬低他!” 他爆喝着交叉双拳,狠狠砸在怪物颈后。那强大的力量把敌人打得脸冲下埋进地里一米多深。悟空快要失去自控了。
几十米外,悟饭抬头看见父亲迅猛的攻击着,那双向来清亮欢快的眼睛此刻像是蒙上了一层迷雾,泛着血红的光芒。悟饭晃晃脑袋,勉力爬到特兰克斯身旁查看他的伤势,然后又向贝吉塔爬去。王子此刻已经醒了过来,正静静观战,但身体的痛楚还是从眼中泄露出来。贝吉塔瞟了一眼悟饭,然后像是要把他轰走一样挥了挥手。
“卡卡罗特的那个崽子被打飞到山那边去了……”他用戴着手套的手指指,“你最好过去看看他。”贝吉塔轻声说着,然后颤抖了一下,捂住自己的肋骨。
悟饭眨了眨眼,强忍着痛楚飞去看他弟弟。
同一时刻,战斗进行得如火如荼。
由于悟空突然力量再次满点,那外星怪兽现在完全抵挡不住了,正因此狂怒不已。悟空一记回旋踢踹到他脸上,满意的看着对方的鼻子和嘴变成冒着黏呼呼绿色血液的喷泉。又一记踢腿,接着双拳不断击打对方的肚子,直到他慢慢瘫倒地上。怪物险险躲开一记气功波,接着又是一记。他眯了下眼,掠过悟空的肩头看见贝吉塔在不远处挣扎着站起来。
伴着一声怒吼,他对着重伤的赛亚王子抬起手,指尖开始发出阴森森的黄光。
“贝吉塔!”悟空出声示警,但他知道王子伤得太重,没可能及时避开。于是悟空又是一闪,重现在高空中,双手摆出熟悉的姿势。
“龟……波……气……功!”他大吼一声,双臂猛的向前一推,一个巨大的能量球以惊人的高速向怪物呼啸而来。那怪物只来得及捕捉到贝吉塔脸上胜利的冷笑,接着抬眼便对上了转瞬间将他撕成碎片的光球。
烟雾渐渐散去后,悟空听见儿子们从下面传来的声音,于是向下飞去,轻轻落回地面。他首先听到的是悟天的说话声。
“嘿,这盒子是什么?”他的小儿子问道,不过也不知道是问谁的——贝吉塔一点都不感兴趣的样子,特兰克斯还昏迷不醒,而悟饭正在烟尘中揉着眼睛微耸肩膀。
“我不知道……我什么都看不见。”悟饭答道,瞟向不远处着地的父亲。“你没事吧,爸?”他看见父亲微一点头,总算放心的笑了。不过悟空此刻也正很感兴趣的看着那个烟雾弥漫的地方,他的头歪向一边,黑眼困惑的微眯着。
悟空来到那怪物被炸飞的地方,目光落在地上一个小小的金色盒子上。那是一个很小的盒子,只有悟空手掌的四分之一大。他挑了挑眉,弯下腰仔细端详着,觉得这东西看起来好像没什么危险性。悟空于是伸手把它抓起来,凑近了翻来覆去的把玩着。
“小心点爸,咱们还不知道这是什么呢!”悟天虽然是这么说,但自己也往前凑了凑。悟饭点头同意弟弟的话,不过他选择站在原地,只是警惕的从远处打量那奇怪的盒子。
“我挺小心的,儿子。再说我也不觉得这玩意怎么危险……”悟空说着便打开了盒盖。一瞬间,一股微微的刺痛掠过他的身体,悟空抬起眼,没料到危险的直觉居然这样突如其来。“大家快闪开!马上!”他瞪大了眼大喊。悟饭闻声吓得倒退几步,可悟天却吓呆在原地,眼睛惶恐的大睁着。“悟天!快走——”话只说出了一半,一道刺眼的光线就从盒中射出,将这父子俩包裹在内。
“爸!悟天!”悟饭高叫着冲上去,但却被一只强壮的臂膀给硬生生拽了回来。贝吉塔从牙缝里倒抽了几口凉气,为了止住这个比自己块头还大的小子,这一下拉扯的动作又牵扯了他全身的伤口,断裂的肋骨互相挤压,带来一股钻心的疼。
“白痴!别靠过去!”贝吉塔训斥道,目光盯着刚才悟空和悟天站立的地方。那小小的金色盒子静静侧躺着,盖子已经合了起来,但孙家父子却踪影全无。
“不……爸……悟天……”悟饭低喃,从贝吉塔的铁腕中挣脱开。他跪在地上拾起那个小盒子。“怎么……他们去了哪儿?”悟饭抬眼看着贝吉塔。贝吉塔默默的摇头,眼中除了疼痛外还闪动着一种让悟饭震惊的情绪——同情。
× × × × × ×
悟空猛的一震醒了过来,全身又酸又痛。他记不得自己为什么会在睡觉,也想不起最近发生了什么。他呻吟一声,想着是不是刚才又在和贝吉塔一顿好打,然后被打得又脑震荡了。他的脑子里一团浆糊,完全没办法正常运转。悟空茫然的看着身下的草地和泥土,鼻子不由自主的耸了耸,眉毛疑惑的拧到了一起。有什么闻起来不对头。这味道很奇怪,他不记得以前闻过,就好像他从来没来过这里一样。
几步外忽然传来一声响动,悟空猛的弹坐起来,心脏狂跳着,肾上腺素也本能的开始攀升。但一股强烈的晕眩搞得他飘飘摇摇的,他张开干裂的嘴,发出一声轻轻的呻吟。就在他的眼睛还不听话的转着圈圈的时候,一个声音在他右侧传来。
“爸?”那声音虚弱的问。悟空紧闭了闭眼,轻晃几下脑袋把晕眩感强压下去,这才又睁开眼。他的目光扫过幺子瘫软的身体,于是一下子头脑就清醒了过来。
“悟天……你……你没事吧儿子?”悟空边问边向儿子挪了过去。悟天哼哼着奋力撑起身。
“真他妈要命。”悟天一手揉着太阳穴答道。
悟空轻嗤了一声,儿子的腔调让他一下子想到贝吉塔。“可不是嘛,我也这么觉得。你记得发生了什么事吗?”他手指胡乱拨拉着满是泥巴的乱发问。
“那个盒子,爸……还有那道光……”悟天抬头对上父亲的目光。悟空睁大了眼,回忆终于浮现。
两人被惊得呆呆对坐了几秒后,悟空好奇的打量了一下四周。“可是……我们这是在哪儿?”他们显然不是在刚才和那个强大敌人作战的沙漠里。而贝吉塔,悟饭,还有特兰克斯……他们怎么样了?他们没出什么事吧?看着悟天略显惊恐的眼神,他知道儿子在和自己想着同样的问题。“呃,咱们先四处转转吧,看能发现点什么。”悟空边说边站起身。他一站起来就觉得身子比平时沉了很多,好像周围的空气更浓密似的……也可能是此处的重力比通常的要高。他皱眉看悟天有些吃力的站起来,然后一言不发的转身前行。但突然之间,悟空定在了原地,他抬头看着天空,眼睛猛的睁得滚圆,刚才在身后调皮的摆来摆去的尾巴也绷得笔直。
“爸,你怎——”悟天话未说完,就猛抽了一口气。他们头上的天空是红色的,近乎鲜血的颜色。“老天啊!爸,天空是怎么了?”
悟空抬头盯着天空,眉毛绞在一起。“悟天……恐怕咱们已经不是……在地球上了。”他轻声说道。仿佛像要验证他的理论似的,突然一声粗鲁的声音在远处唤他俩。
“你们两个!站在那不许动!”声音的主人是一个高个男子,此刻正从一丛怪模怪样的树木中走出。这人向悟空父子走近,盔甲下粗壮的肌肉随着他的动作贲起。“你们怎么穿成这样?”他问道,戴着手套的手指责问的指着他俩。
“呃……那个……嗯……”悟空结巴着不知如何回答,然后突然给了那男子一个呆呆的笑容:“我们没有制服!”
悟天打量着面前的陌生男子和他奇怪的装束,然后靠到父亲耳边悄悄说:“呃……爸?这个不是……不是赛亚人的战甲吗?就像贝吉塔叔叔以前穿的那个?”他边问边看着父亲,发现一抹惊觉的神色掠过悟空的眼眸。悟空又抬头看了一眼红色的天空,再回眼看看那男子。
“哦,要命……”他叹口气,揉了揉脖子。“把你的气往下压一压,跟着我好好装,悟天。别再问东问西的。”他轻轻对儿子嘟囔道。
那男子哼了一声,又向悟空走近几步。“没有制服?基地里每一个人都有战甲的。你们该不会是农民吧?”那人又哼一声,眼睛打量着孙氏父子的体格。“跟我来。我带你们回基地,再给你们弄套衣服。不然就凭你们在禁区外面晃悠,就足够掉脑袋的了。你们怎么会到现在还没加入赛亚军队……你们该不会是世代务农的吧?”他边问边往回走,示意两人跟上。
悟空从来也没撒过谎,也不怎么懂得如何说谎话,不过现下这个情况可不太适合说实话。“呃……是啊!对,我是个农民,这是我儿子。我们想……现在……呃,是时候参军了,鉴于我俩格斗技术还不错……”他听见悟天在旁边干咳了几声,便瞟了儿子几眼。三人绕过树丛一角,面前出现一大片空旷平整的干土地。绝佳的对打场所——悟空胡思乱想着,接着目光越过平地,掠向远方若隐若现的巨大要塞。
“好了,来吧。”陌生男子简短的说,接着冲上半空,迅速向要塞飞去,他短粗的黑发在清爽的微风中微微摇摆。悟空看了眼儿子,无言的确认悟天明白此刻应该尽可能的小心谨慎少说话。悟天点点头,于是两人追着那个大个子赛亚人飞去了。
那要塞外围的墙壁由未经打磨的粗糙岩石砌成,整个呈现正方型的规格,显得即威严又带着些原始的野性。城堡上方竖着许多高高的圆顶塔楼,构造非常简单,上面开着门,连着一些小型的没有栏杆的阳台。悟空猜测那应该是瞭望哨所吧。在他们飞得更近后,父子俩都看见下面一些圆圆的小太空仓,他们知道那是赛亚人的飞行器,就像贝吉塔当年来地球时使用的那个一样。
悟空的视线正掠过要塞内高高低低的屋顶时,领路的赛亚战士在要塞外沿着陆了。悟空和悟天在后面慢慢跟着他落地,两人简短的环顾了一下四周,那男子就示意他们过去。
他带领孙家父子沿着又宽又陡的台阶进入要塞正门。悟空简直是目不暇接的盯着身边围聚的赛亚人看。他们走动着,交谈着,争论着……平平常常的生活。悟空从来没被这么多自己的同类围绕过,他只能惊奇的大睁着眼,一路穿过宽阔的街道,来到一个宽敞的大厅。大厅里是成百的强壮战士,大部分是男性,只有很少几位女战士,而所有人都穿着统一的战甲。三人快速穿过大厅,走过一条长长的走廊,最终来到两扇紧闭的大门前。门外一个守卫站得笔挺,他对着带头的男子一点头,然后便打开门让三人进入了一间明亮的屋子。一个男人坐在一张金属书桌后面,眼睛正在他右侧的计算机显示屏上游走。屋子左边一整面墙都是储物柜,而右侧则摆放着很多椅子,看起来像是等待区。书桌后的男子把目光从计算机上移开,对着三人仔细看了几眼。
“德兰根,怎么回事?”那人问道,没有任何神情的黑眼在悟空和悟天身上来来回回。
“长官……我在战场区看见这两个人。他们说他们是农民,想加入战斗。他们是父子。”德兰根汇报完后就往旁边让了几步,好让那男子能更仔细的看看孙氏父子。那长官站起身,眼中看不出什么特别感兴趣的神色。他伸手往桌下摸了摸,掏出一个探测器架在一只眼睛上,按了下什么钮。他先是看向悟空,探测器的镜片上闪出几道柔和的光线,显示出悟空的能量读数。那男子吃惊的眨了下眼,又按了一次钮,但显示出的还是同样的数据。
“嗯。”长官嘟哝一声,对着悟天也来了一遍。完事之后他摘掉探测器,绕过桌子走到悟空面前。“你的能量等级显示你是个一级战士,年轻人。你怎么会这么久都没加入部队呢?”他轻声问道,“不管你是不是农民,这种能量等级不可能没被人注意过。”
悟空眨眨眼,不知道该怎么回答。他已经很大程度的压抑自己的气了,他不敢压得太低,怕被别人看出来他是在故意克制。悟空只能轻轻耸下肩,摆出一脸茫然的表情。“我不知道,长官……以前从来没人跟我说过。不过我和我儿子这几年确实非常努力的在训练。”他边说边偷瞟了眼悟天,看见儿子一幅憋笑憋到受不了的样子。
那男子又盯着悟空看了几眼,然后缓缓点头,似乎没有完全接受悟空的解释。他的黑眼细细审视着悟空的容貌,眉头深深皱起。“你和巴达克不会有什么血缘关系吧?你长得很像他。你说呢,德兰根?”他用手指指悟空的脸:“你叫什么?”
“啊……不是……呃,我不知道,长官。我的名字叫……悟空。”悟空答道,“这个是我儿子,悟天。他的读数是什么等级?”
男子的目光瞟向悟天看了一会,又转回对着悟空。“他的读数是第二等级。哦对了,我是凯莱克将军。”将军张口刚想再说点什么,但就在此刻,他们身后的门被粗暴的推开,重重的脚步声一路来到悟空身旁。
“最好有人来给我解释一下*这*到底是怎么回事!”一个男子半咆哮的说道,把一叠文件摔到将军桌上。凯莱克将军叉起胳膊坐回椅子里。
“呦,巴达克……我们刚说起你。”将军微微一笑。
悟空轻抽一口气,转身对上了……他自己。很接近吧。眼前的男人看上去和他几乎一模一样,除了脸上那道长长的伤疤,还有那双眼睛……它们比悟空的更加……刚毅。巴达克刚想说点什么,就看见了悟空的脸。悟空父亲的眼睛微微圆睁,一抹困惑的神色笼上那两泓深潭。
“怎么……”巴达克开口,可又不知道该说什么。父子二人就这样带着不加掩饰的好奇彼此呆瞪着,不过悟空的眼中满是单纯和有趣,而巴达克的则带着困扰与未消的怒气。
将军决定在此刻插话。“巴达克……这位是悟空,刚加入我们军队的新兵。他是……第一等级的。”最后的那一句说得很缓慢,仿佛故意要让这几个字悬在空气中一般。“而这位,是悟天……第二等级。鉴于你只是个第三等级,我指派你在他们报到就位之后带他俩熟悉一下环境。另外你还要陪着他们参加这周的会议。听明白吗?”将军问道,看见巴达克气得暴跳的样子,眼中闪过满意的神色。
“可是将军,我现在应该是在亚伦星上才对!为什么我不能参加这次战斗?”巴达克气得直发抖。
“你应该明白那原因才对,巴达克。你两天前刚受了重伤,需要时间修养,孩子。只是一个星期而已……一个星期不开杀戒,你应该还能受得了吧,嗯?好了……带这两个去领战甲,还有安排他们的住宿。你们可以走了……所有人。”将军简洁的说完,转身又看向计算机屏幕。
巴达克站在那里磨牙,眼睛危险的眯着。悟空眨眨眼,没心没肺的笑了一声。“呃……我们该去拿衣服了吧……”他开心的说道,但马上就接到爸爸扔给他的死光视线,吓得他一缩。// 真高兴遇见你,父亲……//








评论